When Bashir and Dax return from the Gammma quadrant, a transporter accident threatens the total loss of the symbiont’s memories forever.

Bashir and Dax put a peace treaty with the Klingons right. But along the way, Bashir is injured. Will Dax tell him how she feels before it’s too late?